Ephemerality 137: differenze tra le versioni

Versione delle 21:52, 25 feb 2014

中文名	日文名
始符「Ephemerality 137」（短命的137）	始符「エフェメラリティ137」

始符「Ephemerality 137」（短命的137）

3面BOSS上白泽慧音Normal / Hard / Lunatic难度符卡。

No.37 始符「エフェメラリティ137」		No.37 始符「Ephemerality 137」（短命的137）
親は何十万年と生きていたのにね。人間ってのは儚い、まるではじけとぶ泡の様だ。		我们的祖先都活了十几万年呢。人类这种生物真是虚无缥缈，就仿佛那随时会破裂的水泡一般。

No.38 始符「エフェメラリティ137」		No.38 始符「Ephemerality 137」（短命的137）
とはいえ、137年も凄く長く感じる。きっと健康に良いものばかり食べていたのでしょう。		虽然这么说，不过137年也给人相当长的感觉。一定是一直都只吃对健康有利的食物的缘故吧。

No.39 始符「エフェメラリティ137」		No.39 始符「Ephemerality 137」（短命的137）
でも、紫もレミリアもそれより長く生きている。幽々子は？　死んでいるからなぁ……。		不过，紫和蕾米莉娅也都活的比那要长。幽幽子呢？因为已经死了嘛……。

@@ Riga 13: / Riga 13: @@
 {|
 |-
-| [[文件:{{上白泽慧音符卡名|1|YYC|2}}（永夜抄）.jpg|缩略图|左|{{上白泽慧音符卡名|1|YYC|2}}]]
+| [[文件:{{上白泽慧音符卡名|1|YYC|2}}（永夜抄）.png|缩略图|左|{{上白泽慧音符卡名|1|YYC|2}}]]
 |
 面BOSS上白泽慧音Normal / Hard / Lunatic难度符卡。