• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:A Sense Of Distance

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本頁是關於東方Project
同人曲目歌詞的詞條

‎

Track Informations
A Sense Of Distance [04:58]
Circle:CROW'SCLAW
Arrange:鷹
Vocal:めらみぽっぷ
Lyrics:鷹
Original Title:六十年目の東方裁判 ~ Fate of Sixty Years
  • Lyrics Language:日文
  • Lyrics Translation:彬兒biner@網易雲音樂 (中文)


00:34.60
いつも上目遣い
總是往上看
00:43.10
まるで子供のようだね
就像個孩子
00:51.75
00:51.76
君はいつでも そっけなくて貓のよう
你總是那麼害羞 像一隻貓
01:00.40
それでも唐突に優しいから
卻突然變得如此親切
01:09.40
01:09.65
君と二人で 手を繋いで歩く
你我攜手同行
01:27.40
歩幅合わせ 夕日を背に 道の続く限り
步調一致 背對夕陽 一路前行
01:45.40
01:45.75
首に腕を回す
摟着你的脖子
01:53.85
背伸びしなきゃ屆かない
如果不伸懶腰就觸碰不到
02:02.85
02:02.86
本音 建前 表裏は逆さまのまま
我的真情與我的真意 兩邊依然顛倒
02:11.65
いつまでも気持ちを閉じ込めてる
永遠把感情鎖在心底
02:20.35
02:20.70
背中合わせの すれ違いのままで
我們依然背對背
02:38.30
君と僕の二人の距離 変えられずにいるよ
無法改變你我之間的距離
02:55.50
03:49.75
君と二人で 手を繋いで歩く
你我攜手同行
04:07.20
歩幅合わせ 夕日を背に 道の続く限り
步調一致 背對夕陽 一路前行