| 基本信息 | |
|---|---|
| 人物名 | 米斯蒂婭·蘿蕾拉 |
| 日文名 | ミスティア・ローレライ |
| 英文名 | Mystia Lorelei |
| 種族 | 夜雀（永夜抄） 妖怪（人妖名鑒） |
| 能力 | 用歌聲誘人發狂程度的能力（永夜抄、花映塚角色設定、幻存神簽） |
米斯蒂婭·蘿蕾拉是東方Project系列中的官方角色，首次登場於東方永夜抄，擔任永夜抄的二面Boss。
她是被稱為夜雀的鳥妖怪。
儘管夜雀原本是只聞其聲、不見其形的妖怪，但她卻很愛表現自己[大東方展]，並非常喜歡熱鬧、吵鬧的事情[花映塚]。
在永夜抄之後，她還作為自機&敵機登場於東方花映塚中，在官方出版物中也時有出場。
她只會於深夜出沒[永夜抄]，在黑暗的夜道和無人的森林用歌聲迷惑人類使人迷路[史紀]，進而襲擊被迷惑的人。
在白天她則往往隱藏起來[史紀]。
她可能是文盲。[文花帖（書籍）]
她晚上會在妖怪獸道[史紀]用一輛掛着紅燈籠的移動貨攤開烤八目鰻店。在開店時，她會唱歌給顧客聽，且顧客不能拒絕。她在開店時使用了多種欺詐手段：將八目鰻賣給被自己變成雀盲眼的人，在食材中混入鰻魚、泥鰍冒充八目鰻，以及解除自己施加的夜盲症偽造療效。[文花帖（書籍）]除了烤八目鰻之外，攤子上也賣其他食材製作的烤串，後來還賣雀酒。[三月精O]
她一天到晚用鳥頭唱歌，歌聲即使在白天也沒有停息。[花映塚]
米斯蒂婭擁有用歌聲誘人發狂程度的能力和用歌聲迷惑人程度的能力。
她擁有讓人類變得夜盲的能力[史紀]。
米斯蒂婭有着一頭粉色短髮，在永夜抄、花映塚中齊頸，在求聞口授、人妖名鑒中齊肩。耳朵為羽翼狀，在永夜抄、花映塚中為粉紅色，在人妖名鑒中為紫色。頭戴的帽子在人妖名鑒以外的作品中為暗紅色，在人妖名鑒中為棕色。帽子頂端有暗紅色絨球，兩側有羽翼狀裝飾，除人妖名鑒外帽子上有一圈白色圖案，在人妖名鑒中帽子有荷葉邊。
她有着黑色的眼瞳。
在人妖名鑒以外的作品中，她身穿暗紅色長袖連衣裙，領子和袖子為白色，袖子有褶邊，大臂處各綁着一根棕色帶子，裙襬有荷葉邊。戴着淡粉色羽翼狀蝴蝶結領結。裙子上有許多淡粉色羽翼狀裝飾，用同色線串在一起，從上到下並繞裙襬一圈。
她長着大型羽翼[史紀]，連所有羽翼狀裝飾和蝴蝶結均為紫色骨架和白色羽毛。
她在永夜抄、花映塚中穿着恰好恰好卡在膝蓋上的暗紅色及膝襪，在人妖名鑒中穿黑色襪子。除人妖名鑒外，腳踝處各有一個羽翼狀裝飾。在永夜抄中，腳穿黑色鞋子。在求聞史紀中，鞋子上也有羽翼狀裝飾。在人妖名鑒中，腳穿棕色皮鞋。
她長着長長的手指甲，指甲在永夜抄中為白色，在花映塚中為綠色，在人妖名鑒中為紫色。儘管手指在永夜抄中只能看見三根，但其實有五根[永夜抄符卡說明]。
在人妖名鑒中，她身邊圍繞着藍色音符和高音符號。
米斯蒂婭的2P色將暗紅色改為藍綠色，翅膀變為紅色骨架褐色羽毛。
米斯蒂婭與幽谷響子組成「鳥獸伎樂」組合，演唱朋克搖滾風格的音樂。[口授]
在東方永夜抄中，米斯蒂婭為捕獵人類使自機夜盲，但被打敗。
在東方花映塚中，她在幻想鄉四處唱歌，在無緣塚被四季映姬·夜摩仙那度說教，但很快就將說教忘記。
在東方文花帖（書籍）中，她在獸道開了家烤八目鰻店。
在東方三月精O中，光之三妖精沒有發現米斯蒂婭有什麼異常後便在米斯蒂婭的燒烤攤吃起燒烤，米斯蒂婭給她們喝雀酒，並給她們講了雀酒的製作傳說。
在東方三月精O、東方茨歌仙、東方三月精V中，她多次以攤販身份出場。
在東方永夜抄中，米斯蒂婭試圖捕獵自機中的人類，便作為二面Boss與自機對戰，儘管她讓自機變得夜盲，但仍被打敗。
在東方文花帖（書籍）中，她為了讓人們放棄有紅燈籠就是烤鳥（雞）肉店的想法，便用掛着紅燈籠的移動燒烤攤在獸道開了一家烤八目鰻店。
在東方花映塚中，她唱着歌在幻想鄉內四處奔波，但是總被討厭與妨礙，於是打敗了遇到的其他角色。
在無緣塚，她遇到四季映姬·夜摩仙那度，因歌聲呼喚太多混沌被說教。
於是，她闖入博麗神社的賞花會唱鎮魂曲，作為鳥腦袋很快便忘了四季的說教。
在東方三月精O第十三話中，博麗靈夢和霧雨魔理沙為了雀酒而來她的攤子吃燒烤，被跟蹤而來的光之三妖精看見。
第二天，靈夢和魔理沙受雀酒影響很興奮，光之三妖精為此找到她，但沒有發現什麼異常。
之後，光之三妖精在她的燒烤攤吃起燒烤，她便給三妖精雀酒喝，並給她們講了雀酒的製作傳說。
角色登場標準
黑色：表示該角色在此處作為主要角色登場
灰色：表示該角色在此處僅作為背景登場
暗灰：表示該角色在此處並未實際登場
| 登場信息 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 作品名 | 位置 | 類型 | 稱號 | 主題曲 |
| 東方永夜抄 | 2面Boss | 遊戲 | 夜雀の怪 夜雀妖怪 | もう歌しか聞こえない 已經只能聽見歌聲了 |
| 東方花映塚 | 自機/敵機 | 遊戲 | 夜雀の怪 夜雀妖怪 | もう歌しか聞こえない ～ Flower Mix 已經只能聽見歌聲了 ～ Flower Mix |
| 東方心綺樓 | 背景觀眾 | 遊戲 | - | - |
| 東方求聞史紀 | 妖怪圖鑑部分 | 書籍 | 夜雀の怪 夜雀妖怪 | - |
| 東方幻存神簽 | 第23號御神簽 | 書籍 | 美しき歌聲の夜雀 歌喉婉轉的夜雀 | - |
| 東方儚月抄（漫畫） | 第9話 | 漫畫 | - | - |
| 東方儚月抄（四格） | 第9話 | 漫畫 | - | - |
| 東方三月精S | 第21話 | 漫畫 | - | - |
| 東方三月精O | 第3, 4, 5, 12, 13話 | 漫畫 | 歌う夜雀 歌唱的夜雀 | - |
| 東方三月精V | 第1, 6, 91, 10話 | 漫畫 | - | - |
| 東方茨歌仙 | 第2, 15, 16, 20, 36話 | 漫畫 | - | - |
| 東方鈴奈庵 | 第4, 6話, 短篇 | 漫畫 | - | - |
| 東方智靈奇傳 | 第3-1話 | 漫畫 | - | - |
| 人妖名鑒 宵暗篇 | 第21頁 | 書籍 | - | - |
夜雀的妖怪
米斯蒂婭·蘿蕾拉 Mystia Lorelei
| 能力 | 用歌聲迷惑人程度的能力 |
| 危險度 | 中 |
| 人類友好度 | 惡劣 |
| 主要活動場所 | 夜道 |
在黑暗的夜道和無人的森林，有很多利用歌聲迷惑人類的妖怪。米斯蒂婭·蘿蕾拉就是其中之一。
從沒有見到過外貌，只有無論從那裡都能聽到的歌聲，被那個歌聲迷惑的時候迷路的話，就會被妖怪襲擊。
白天的時候接觸的目擊報告很少，據說是一個擁有大型羽翼的人型妖怪（×1如果一開始就看到這樣的外表的話，就不會被叫做夜雀了吧。）。
米斯蒂婭的歌是意外地浮華，擁有一種很不像妖怪之曲的優秀拍調。因為這點，在年輕人之中受到歡迎（×2儘管不應該受歡迎的。）。
相對的，歌唱妖怪的老一輩都是說：「最近的年輕妖怪就知道吵鬧，成天唱些不明所以的歌，很讓人困擾。那不就是噪音嗎。」這般的話。
同時，為了使得在被歌聲引誘時看不清周圍，她擁有讓人類變得夜盲的能力。僅靠着有限的燈光和歌聲在夜道上行走的話，這樣下去會被這個妖怪襲擊的。
目擊者報告
和普莉茲姆利巴樂團不同，她對於人類的友好程度是很糟糕的。
就算聽到歌聲了，也不要因為感興趣而走近。
有開始擺攤這樣的傳言出現。
妖怪也是很閒的嗎？
我也是這麼想的。
對策
受到這歌聲的魔力的影響的，都是一個人單獨行走的時候。兩人以上一起走的時候，先被歌聲誘惑的一個可以被還未受到影響的人喚醒恢復正常，所以基本不會受到襲擊。
對策就是，不要獨自一人在黑暗的夜道上行走。不僅限於這個妖怪，也是適用於其他妖怪的最基本的對應方法。
那麼，夜盲的對策應該怎麼做？其實，吃八目鰻是個好辦法。每天吃的話，就會逐漸變好的吧。
要降伏這個妖怪的話要怎麼做才好？因為在夜晚幾乎沒有得勝的希望，所以降伏要在白天進行，但由於在白天往往隱藏起來所以那也不是件容易的事。最有效的降伏方法是，傍晚的時候設好陷阱（×3粘鳥膠會很有效。），到早上的時候如果被陷阱抓住了就將其降伏。
這種妖怪如果不定期降伏的話，就會得意忘形地出現在人類村落，所以別忘記降伏。
米斯蒂婭·蘿蕾拉
Mystia Lorelei
種族：夜雀
能力：用歌聲誘人發狂程度的能力
２面的BOSS。
亦能將人變成雀盲眼。
人類都把她喚作夜雀，但幾乎都不曾見過其真面目。這是因為
她只會於深夜出沒，那個時候人類已什麼都看不到了。要是見過
她的樣貌，也許就不會稱她為雀了吧。
她的歌聲會令人類的判斷變得遲鈍，被黑暗迷惑的人將就此
消失於黑暗中。這也是在黑夜，會容易迷路的原因之一。
另外，她也能夠將人類變成雀盲眼（在暗處視力會極端低下的
東方永夜抄二面BOSS曲
已經只能聽見歌聲了
th08_05.mp3
明明是２面BOSS卻莫名給人一種強敵般感覺的曲子。
神秘的部分和鳥一般的部分和夜晚一般的部分……，
這種不明所以的主題統統不管，只是為了表現可愛與帥氣
而創作出來。
| 符卡名 | 符卡翻譯名 | 難度 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 聲符「梟の夜鳴聲」 | 聲符「梟的夜鳴聲」 | Easy / Normal | |
| 聲符「木菟咆哮」 | 聲符「木菟的咆哮」 | Hard / Lunatic | |
| 蛾符「天蛾の蠱道」 | 蛾符「天蛾的蠱道」 | Easy / Normal | |
| 毒符「毒蛾の鱗粉」 | 毒符「毒蛾的鱗粉」 | Hard | |
| 猛毒「毒蛾の暗闇演舞」 | 猛毒「毒蛾的黑暗演舞」 | Lunatic | |
| 鷹符「イルスタードダイブ」 | 鷹符「Ill-Starred Dive」（禍延疾沖） | Easy / Normal / Hard / Lunatic | |
| 夜盲「夜雀の歌」 | 夜盲「夜雀之歌」 | Easy / Normal / Hard / Lunatic | |
| 夜雀「真夜中のコーラスマスター」 | 夜雀「午夜的合唱指揮」 | Normal / Hard / Lunatic | Last Spell |
| 「ブラインドナイトバード」 | 「Blind Night-Bird」（失明的夜雀） | Last Word |
米斯蒂婭·蘿蕾拉
Mystia Lorelei
種族：夜雀
能力：用歌聲誘人發狂程度的能力
一天到晚用鳥頭唱歌，煩擾旁人的妖怪。
聽了她的歌的話，人類會發狂的。
非常喜歡熱鬧、吵鬧的事情，比如廟會、祭典等，這次被花之異變所包圍的
擁有用歌聲迷惑人程度的能力。
雖然不太令人驚訝，但她的歌聲在白天也沒有停息。
在賞花的喧鬧中，如果聽到了最激烈且吵鬧的歌聲，
東方花映塚 米斯蒂婭·蘿蕾拉 主題曲
已經只能聽見歌聲了 ～ Flower Mix
th09_09.mp3
增加了三成的激烈度。
說起來，雖然在途中成了失控般的Up Tempo，不過這是故意的。
米斯蒂婭也醉心於花而興致高昂。
雖然說米斯蒂婭的歌令人發狂，
不過只要聽了她的歌，多難的歌都想唱唱試試。
| 基本信息 | |
|---|---|
移動速度 |
★★★★★ |
蓄力速度 |
★ |
吸靈有效範圍 |
前方中圓形 |
吸靈移動速度 |
★★★★★ |
吸靈發生速度 |
★★★ |
特技 |
更多靈會衝着自己飛來 |
Extra攻擊 |
Bird Watching（觀鳥） 布置子彈的小鳥 |
蓄力攻擊 |
Little Battalion（小小大隊） 大群的小鳥 |
| 符卡信息 | |
| 宣言 | 放歌高吟 |
| 蓄力攻擊2 | 鳥符「Human Cage」（人類之籠） |
| 蓄力攻擊3 | 鳥符「Human Cage Double」（雙重人類之籠） |
| BOSS攻擊 | 鳥符「Mysterious Song」（神秘之歌） |
| 基本信息 | |
|---|---|
移動速度 |
★★★★★ |
チャージ速度 |
★ |
吸霊有効範囲 |
前方円形中 |
吸霊移動速度 |
★★★★★ |
吸霊発生速度 |
★★★ |
特技 |
霊が自分を狙って來る事が多い |
エキストラアタック |
バードウォッチング 弾を置いていく小鳥 |
チャージアタック |
リトルバタリオン 小鳥の大群 |
| 符卡信息 | |
| 宣言 | 放歌高吟 |
| 蓄力攻擊2 | 鳥符「ヒューマンケージ」 |
| 蓄力攻擊3 | 鳥符「ヒューマンケージダブル」 |
| BOSS攻擊 | 鳥符「ミステリアスソング」 |
本頁畫師：水炊き
但話說回來，
眼下的狀況
現在，我剛寫完了最終BOSS的曲子，能寫出如此舒服的曲子可能還是生來第一次。在好的意義上意義深刻的深邃的旋律，加上比迄今以來的曲子輕快數倍的節奏，是一首吹着東方的新風的曲子。
果然這次多虧了和以往不同的幹勁，可能很好地轉換了自己的情緒。原來沒有時而的這種變化，人類是不會進化的啊。
>題外話，米斯蒂婭在永夜裡不是被幽幽子吃了嗎？
不不，要想吃掉也太大了點。
>掉幀只會在咲夜的BOSS模式發生。
意外地這不是個很吃配置的遊戲吧？ 我煞費苦心。
在怪談中，只聞其聲不見其形的設定是經典情節，
帶有一種原形不明的詭異感。
在遊戲中通過讓畫面被黑暗覆蓋來表現夜雀的特性。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
