歌词:FELICIDADE

曲目信息
FELICIDADE [05:02] 社團：発熱巫女～ず 編曲：Tim Vegas 演唱：Chen-U 作詞：Laura April 原曲：ピュアヒューリーズ　～ 心の在処
FELICIDADE [05:05] 社團：発熱巫女～ず 編曲：Tim Vegas 演唱：Chen-U 作詞：Laura April 原曲：ピュアヒューリーズ　～ 心の在処

• 歌詞語言：英文
• 歌詞翻譯：墨墨萌芽@網易雲音樂 （中文）

00:38.55	You are my love	你是我的愛
00:42.80	and my hatred	也是我的恨
00:45.63	And I'm so confused deep in my heart	我的內心是如此矛盾
00:52.33
00:53.48	Gotta love you even though I know I'll break you	我想愛你即使知道我會毀了你
00:57.33	I can't control myself like I'm losing my mind	我無法控制自己我已癲狂
01:00.84	I just watch myself fallin』 down like you want me to fall	如你所願，我只是看着自己墮落
01:04.53	'Cause I don't want to be free without you	因為我不想要沒有你的自由
01:08.59	Love me hate me want me like you can't live another day	愛我恨我要我不然你無法活下去
01:11.86	Just tell me, give me what you hiding	告訴我，你在隱藏什麼
01:15.70	I'm not getting up from the dream I dream if I'm with you	如果夢見和你在一起，我不想從這個夢中醒來
01:19.47
01:22.43	From my heart I hate you too much to love	在我的心裏，我因恨不想愛
01:29.74	But I love you too much to hate you	然而我因愛恨不起來
01:37.07	Deep inside I want you to lock me up in your world	我渴望將自己牢牢地鎖進你的世界
01:45.34	So I won't have to see anything but your love	除了你的愛我不要任何事物
01:54.46	So just love me	所以儘管愛我
01:56.46	Gotta love you even though I know I'll break you	我愛你即使我知道我會毀了你
02:00.01	I can't control myself like I'm losing my mind	我無法控制自己我已癲狂
02:03.33	I just watch myself fallin』 down like you want me to fall	如你所願，我只是看着自己墮落
02:07.56	'Cause I don't want to be free without you	因為我不想要沒有你的自由
02:10.96	Love me like you can't live another day	愛我不然你無法活下去
02:12.87	Just love me hate me want me give me tell me all that you are hiding	愛我恨我要我給我告訴我你所有的隱瞞
02:18.61	I'm not waking up from the dream I dream if I'm with you	如果夢見和你在一起，我不想從這個夢中醒來
02:25.09
02:25.29	From my heart I hate you too much to love	在我的心裏，我因恨不想愛
02:32.56	But I love you too much to hate you	然而我因愛恨不起來
02:39.90	Deep inside I want to keep you locked up in my world	我渴望將自己牢牢地鎖進你的世界
02:48.10	So you won't someday find something brighter than my love	所以你不會發現有比我的愛更重要的
02:57.46
02:57.64	So just hate me	所以儘管恨我
03:02.33
03:29.10
03:31.65	From my heart I hate you too much to love	在我的心裏，我因恨不想愛
03:38.95	But I love you too much to hate you	然而我因愛恨不起來
03:46.25	Deep inside I want you to lock me up in your world	我渴望將自己牢牢地鎖進你的世界
03:54.51	So I won't have to see anything but your love	除了你的愛我不要任何事物
04:03.86	So just love me	所以儘管愛我
04:05.02	From my heart I hate you too much to love	在我的心裏，我因恨不想愛
04:11.97	But I love you too much to hate you	然而我因愛恨不起來
04:19.50	Deep inside I want to keep you locked up in my world	我渴望將自己牢牢地鎖進你的世界
04:27.82	So you won't someday find something brighter than my love	所以你不會發現有比我的愛更重要的
04:37.18	So just hate me	所以儘管恨我
04:39.49	You are my love	你是我的愛
04:42.80	and my hatred	也是我的恨
04:46.33	You are my love	你是我的愛
04:50.06	I don't know my heart	我不知道我的心