同归于尽

基本信息

曲名	死なばもろとも
譯名	同歸於盡
英文譯名	We Shall Die Together
作曲	ZUN
類型	關聯
相關曲	いざ、倒れ逝くその時まで
來源	東方靈異傳　～ Highly Responsive to Prayers.

同歸於盡（曲目） - 由 ZUN 創作的官方曲目，原名 死なばもろとも

出現作品

1996年11月3日（第20回鳩山祭）	東方靈異傳	魔界最終面BOSS薩麗愛爾的主題曲	死なばもろとも（同歸於盡）	作曲：ZUN
1998年12月30日（Comic Market 55）	東方怪綺談	Music Room	Civilization of Magic（Civilization of Magic）	作曲：ZUN
2001年8月27日（非展會）	東方幻想懷古曲	東方靈異傳	Civilization of Magic（Civilization of Magic）	作曲：ZUN
2007年12月31日（Comic Market 73）	幺樂團的歷史 vol.5	第12軌	Civilization of Magic（Civilization of Magic）	編曲：ZUN

音樂文件

東方靈異傳

官方MIDI	無官方MIDI
MP3格式	死なばもろとも_~_Civilization_of_Magic.mp3
源文件格式	SHUGEN.MDT;SYUGEN.MDT
音軌時長	4:59

東方怪綺談

YM2203(OPN)，FM26K音源版。

官方MIDI	無官方MIDI
MP3格式	無播放信息
OGG格式	th05_R_12_1.ogg
源文件格式	R_11.M
音軌時長	1:56.475

YM2608(OPNA)，FM86音源版。

官方MIDI	無官方MIDI
MP3格式	無播放信息
OGG格式	th05_R_12_2.ogg
源文件格式	R_11.M2
音軌時長	1:56.475

東方幻想懷古曲

官方MIDI	無官方MIDI
MP3格式	無播放信息
OGG格式	thgs01_12.ogg
源文件格式	th_12.M2
音軌時長	1:56.475

幺樂團的歷史 vol.5

官方MIDI	無官方MIDI
MP3格式	ha05_12.mp3
源文件格式	track12.cda（CD）
音軌時長	4:17

說明文本

東方靈異傳

• Music Test

Theme of 地獄巡迴 ZUN

東方怪綺談

• Music Room

　　　東方靈異傳 舒暢Arrange版

　　　　　魔界最終面主題曲２

　　　幾乎沒用上的曲子。遊戲裡只出
　場了一小會兒。本來是為標題所作的，
　但是發現用不上．．．
　　　這次將它改編得有點像標題曲了。

　　　（這個曲子我很喜歡）

Civilization of Magic

ＺＵＮ（太田）
靈異傳曲目。

特別Arrange版

東方幻想懷古曲

• th1_12pmd.txt

+----------------------------------------------------------------------------+

|【 　 曲名　　】| 【 Civilization of Magic 】（原版）
|【　 出處 　】| 東方靈異傳　魔界最終面主題曲其２
|【　作曲者名　】| ＺＵＮ（太田順也）
|【　　日期　　】| 2001/08/27
|【 文件名 】| th1_08pmd.lzh
|【 必要驅動 】| P.M.D (KAJA先生製作）
| | PMDWin.dll (C60 先生製作）
|【 可否轉載 】| 基本自由。但是，請郵件聯絡。
| | 那時，請不要隨意改動文件內的東西。
|【　 著作權 　】| ＺＵＮ (太田順也）
|【演奏上的注意】| 如果使用PMDWin (C60先生作)，
| 節奏音源不能發出聲音的話，請下載2608_*.wav
| 並選擇「 和SSG鼓同時使節奏音源發出聲音」
| 此外，在Windows 中，如果使用的是98模擬器等。
| 請設定86 音源兼容（FM６音＋SSG３音＋節奏音源）
+-----------------------------------------------------------------------------+
感謝您下載本文件。

這是從東方靈異傳而來的【 Civilization of Magic 】原版。

的確，因為這首曲子幾乎是未使用曲，所以感覺像是作為附贈放入了最終Boss的最終形態(^^;
總之，明明感覺和現在幾乎沒什麼變化，但像這麼率直的曲調也挺不錯的吶(^^;

總覺得，那時候，相當有巫女小姐的感覺（餵

注）雖然是原版，但靈異傳收錄的是ＰＭＤ改編版。

那麼下次曲子再見吧　ＺＵＮ

曲子的感想、請求等，這邊請
　東方幻想空間　「博麗神社」 http://www16.big.or.jp/~zun/
　e-Mail [email protected]

其他資料

分析考據

死なばもろとも 同歸於盡

• 靈異傳MDT文件名為SHUGEN.MDT、SYUGEN.MDT
  • 修験（しゅげん）。
• 在PMD中注為Theme of 地獄めくり（地獄巡遊主題曲）
  • 或許本來是用於地獄線，之後改為魔界線的曲子。
• 在怪綺談的Music Room中改名為Civilization of Magic（魔法文明）。
  • ＝魔界。
  • 因為薩麗愛爾將月之魔法傳授給了人類，所以墮落。

二次同人數據

統計
名稱	同歸於盡
別名	死なばもろとも Civilization of Magic 死なばもろとも ~ Civilization of Magic
首發作品	東方靈異傳
首發日期	1996-11-03
總數	84
Vocal	21
Arrange	63
Vocal率	25%