Earth Light Ray

Earth Light Ray（符卡） - 官方符卡

中文名	日文名	登場作品
光符「Earth Light Ray」（地球光）	光符「アースライトレイ」	永夜抄、非想天則
光擊「Shoot the Moon」（射月）	光撃「シュート・ザ・ムーン」	永夜抄
光擊「Shoot the Little Moon」（射向幼月）	光撃「シュート・ザ・リトルムーン」	大戰爭

登場

東方永夜抄

光符「Earth Light Ray」（地球光）

4面BOSS霧雨魔理沙Easy / Normal難度符卡。

光擊「Shoot the Moon」（射月）

4面BOSS霧雨魔理沙Hard / Lunatic難度符卡。

東方非想天則

光符「Earth Light Ray」（地球光）

角色霧雨魔理沙的對戰使用符卡。

妖精大戰爭

光擊「Shoot the Little Moon」（射向幼月）

Extra面BOSS霧雨魔理沙符卡。

符卡說明

東方永夜抄

No.94 光符「アースライトレイ」	No.94 光符「Earth Light Ray」（地球光）
地球の光。 サーチライトみたい。	地球之光。 類似探照燈的東西。
No.95 光符「アースライトレイ」	No.95 光符「Earth Light Ray」（地球光）
萬策盡きた魔理沙は、仕方が無く懐かしい魔法を引っ張り出して來た。 この攻撃は、自分が撃たれているみたいで嫌だから封印していたのだ。	萬策用盡的魔理沙，在走投無路的情況下拿出了過去懷念的魔法。 這個攻擊，因為看起來好像自己被攻擊一樣很讓人不舒服所以封印了起來。

No.96 光撃「シュート・ザ・ムーン」	No.96 光擊「Shoot the Moon」（射月）
月を撃て！ いや、月の前にこっちがたまらん。	射擊月球！ 沒什麼，在月球前這邊會先撐不住的。
No.97 光撃「シュート・ザ・ムーン」	No.97 光擊「Shoot the Moon」（射月）
月を撃つというのは、実はこのゲームの最大の皮肉でもある。 勿論、魔理沙は意識していない。	說到射擊月球，實際上是這個遊戲當中最大的諷刺。 當然，魔理沙自己沒有意識到。

東方非想天則

光符「アースライトレイ」		光符「Earth Light Ray」（地球光）
大量の魔力爆弾瓶を大サービス。瓶は地面に當ると天へ伸びて攻撃。著弾點や角度にパラつきはあるが概ね前方広範囲を攻撃してくれる。		大量的魔力炸彈瓶大甩賣啦。瓶子碰到地面會產生直衝天際的攻擊，雖然著彈點和角度都不好說，總體來講還是能夠形成對前方的廣範圍攻擊。

The Grimoire of Marisa

光撃「シュート・ザ・ムーン」	光擊「Shoot the Moon」（射月）
使用者　　　　私	使用者　　　　我
備考　　　　　そこそこ	備考　　　　　馬馬虎虎
使用頻度　　　★★	使用頻度　　　★★
直線的な光を発する弾幕を投げつけて、著弾すると天に向かってレーザーが出るスペルカード。	投擲出能放出直線型光柱的彈幕，命中了之後就會向天空放出雷射的符卡。
アリスの人形を爆発させる奴を參考にして、光弾に魔法を込めた。	參考了愛麗絲那個會爆炸的人偶，在光彈中加入了魔法。
私は殘虐じゃないので人の形にする必要は無いがね。	我又不是什麼殘忍的人，所以沒必要去使用人偶。

東方文果真報

<射手座> 弾幕：光符「アースライトレイ」 使用者：霧雨魔理沙	<射手座> 彈幕：光符「Earth Light Ray」（地球光） 使用者：霧雨魔理沙
なんというか身體の下側から貫かれてツラい。しかも複數回貫かれて死に至る。そもそも私に出會えただけでラッキーだ。	非要說的話從身體下方被貫穿會很痛苦。而且還會被貫穿很多次而死。首先在此之前能遇到我就很幸運了。

其他內容

遊戲資料

• 遊戲資料

分析考據

• 分析與考據